Testo della poesia

1. La nebbia a gl’irti colli
2. Piovigginando sale,
3. E sotto il maestrale
4. Urla e biancheggia il mar;

5. Ma per le vie del borgo
6. Dal ribollir de’ tini
7. Va l’aspro odor de i vini
8. L’anime a rallegrar.

9. Gira su’ ceppi accesi
10. Lo spiedo scoppiettando:
11. Sta il cacciator fischiando
12. Su l’uscio a rimirar

13. Tra le rossastre nubi
14. Stormi d’uccelli neri,
15. Com’esuli pensieri,
16. Nel vespero migrar.

Parafrasi affiancata

1. La nebbia sui colli privi di vegetazione
2. Si alza gonfia di goccioline umide
3. e, mosso dal poderoso vento di maestrale,
4. il mare scroscia rigonfio e le onde si coprono di schiuma bianca;

5. ma lungo le strade del paesino,
6. dalle botti in cui fermenta
7. va l’odore pungente e amarognolo del vino
8. a rallegrare l’animo delle persone.

9. Gira sulla legna della brace infuocata
10. lo spiedo scricchiolando;
11. il cacciatore fischietta allegro
12. Stando sulla soglia della porta di casa a osservare attentamente

13. tra le nubi rossastre
14. gli stormi di uccelli neri – le rondini -,
15. che come i pensieri malinconici dell’esiliato che vagano verso l’orizzonte lontano,
16. Iniziano il loro viaggio migratorio nella luce del crepuscolo.

Confronti

Il componimento che all’interno delle Rime nuove più rispecchia a livello formale di
procedimento San Martino è sicuramente un altro dei componimenti tra i più noti del poeta, ovvero…

Disponibile con fareLetteratura Pro

Domande di verifica sono spesso basate sui confronti tra diverse opere e autori.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Domande e Risposte

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

6 Commenti e Domande

Ziad Elbiyani

GRAZIE MILLE

Grazie a te del commento Ziad! 😉

marwa_841@yahoo.com

ma perchè non ci sono le analisi stilistiche? Forse come tutte le volte non ho guardato bene,però………………………….questa volta ho guardato bene. Potete rispondere

Ciao Marwa, cos’è che non trovi?

maila.milia1993@gmail.com

L’espressione “aspro odor” al v.7 non può essere considerata una sinestesia?

Ciao! Sì, possiamo tranquillamente ritenerla una sinestesia.

A presto 😉