Testo della poesia

1. Tu non ricordi la casa dei doganieri
2. sul rialzo a strapiombo sulla scogliera:
3. desolata t’attende dalla sera
4. in cui v’entrò lo sciame dei tuoi pensieri
5. e vi sostò irrequieto.

6. Libeccio sferza da anni le vecchie mura
7. e il suono del tuo riso non è più lieto:
8. la bussola va impazzita all’avventura
9. e il calcolo dei dadi più non torna.
10. Tu non ricordi; altro tempo frastorna
11. la tua memoria; un filo s’addipana.

12. Ne tengo ancora un capo; ma s’allontana
13. la casa e in cima al tetto la banderuola
14. affumicata gira senza pietà.
15. Ne tengo un capo; ma tu resti sola
16. né qui respiri nell’oscurità.

17. Oh l’orizzonte in fuga, dove s’accende
18. rara la luce della petroliera!
19. Il varco è qui? (Ripullula il frangente
20. ancora sulla balza che scoscende…)
21. Tu non ricordi la casa di questa
22. mia sera. Ed io non so chi va e chi resta.

Parafrasi affiancata

1. Tu non ricordi la casa dei doganieri
2. che si trova sulla cresta sporgente a strapiombo sulla scogliera:
3. (la casa) ti attende solitaria, disabitata e malinconica da quella sera
4. in cui i tuoi pensieri vi entrarono ronzando come uno sciame d’insetti
5. e lì si fermarono senza trovare pace.

6. Il libeccio (vento di sud-ovest) colpisce da anni le vecchie mura
7. e il suono della tua risata non è più gioioso come una volta:
8. l’ago della bussola gira e gira e non fornisce più una direzione sicura
9. e la combinazione dei dadi non è più prevedibile.
10. Tu non ricordi più; un altro avvenimento della tua vita distrae e inganna
11. i tuoi ricordi; un filo del gomitolo di cui è fatta la memoria si intreccia ancora di più.

12. Ho in mano ancora un capo del filo, ma la casa si allontana ancora di più dalla memoria
13. e, sulla cima del tetto, la banderuola del vento,
14. nera per il fumo, gira dibattuta senza sosta.
15. Ho in mano un capo del filo; ma tu resti sola
16. e non si sente più il tuo respiro in questa oscurità.

17. Oh l’orizzonte che sembra allontanarsi sempre di più, sul quale si accende
18. fioca e dispersa la luce di segnalazione della petroliera!
19-20. È qui il varco? (Sul faraglione il cui fianco si precipita ripido in mare si ribatte nuovamente l’onda…).
21. Tu non ricordi la casa di questo
22. finale della mia vita. E io non so chi sta qui e chi se ne va.

Confronti

La casa dei doganieri si colloca nel mezzo tra la produzione giovanile di Montale e quella più tardiva ed è quindi possibile riscontrare in essa alcuni punti comuni con entrambi i periodi poetici attraversati dall’autore. Il componimento evoca, secondo quanto ne dice lo stesso Montale…

Disponibile con fareLetteratura Pro

Domande di verifica sono spesso basate sui confronti tra diverse opere e autori.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Domande e Risposte

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo

Stiamo lavorando alla nuova versione di Pro. L'accesso è consentito solo a chi ha già acquistato.