Testo della poesia

1. San Lorenzo, io lo so perché tanto
2. di stelle per l’aria tranquilla
3. arde e cade, perché si gran pianto
4. nel concavo cielo sfavilla.

5. Ritornava una rondine al tetto:
6. l’uccisero: cadde tra i spini;
7. ella aveva nel becco un insetto:
8. la cena dei suoi rondinini.

9. Ora è là, come in croce, che tende
10. quel verme a quel cielo lontano;
11. e il suo nido è nell’ombra, che attende,
12. che pigola sempre più piano.

13. Anche un uomo tornava al suo nido:
14. l’uccisero: disse: Perdono;
15. e restò negli aperti occhi un grido:
16. portava due bambole in dono.

17. Ora là, nella casa romita,
18. lo aspettano, aspettano in vano:
19. egli immobile, attonito, addita
20. le bambole al cielo lontano.

21. E tu, Cielo, dall’alto dei mondi
22. sereni, infinito, immortale,
23. oh! d’un pianto di stelle lo inondi
24. quest’atomo opaco del Male!

Parafrasi affiancata

1. San Lorenzo, io so perché un numero così grande
2. di stelle attraverso l’aria tranquilla
3. brilla e cade, perché un pianto così grande
4. risplende nella volta del cielo.

5. Una rondine stava ritornando al suo nido:
6. fu uccisa: cadde tra i rovi:
7. aveva nel becco un insetto:
8. la cena per i suoi figlioletti.

9. Ora è là, come se fosse in croce, che tende
10. quel verme verso quel cielo lontano;
11. e i suoi piccoli sono nell’oscurità ad aspettarla,
12. pigolando sempre più piano.

13. Anche un uomo stava tornando a casa:
14. fu ucciso: disse: “Vi perdono”;
15. e nei suoi occhi sbarrati restò soffocato un grido:
16. portava in regalo due bambole.

17. Ora là, nella casa solitaria,
18. lo aspettano, lo aspettano inutilmente:
19. lui immobile, sbigottito mostra
20. le bambole al cielo lontano.

21-22. E tu, Cielo, infinito, eterno (“infinito” ed “eterno” corrispondo a “infinito” e “immortale” del v. 22), dall’alto dei mondi sereni,
23. inondi di un pianto di stelle
24. questo corpuscolo senza luce caratterizzato solo dal male.

Confronti

In X Agosto è riconoscibile la poetica personale e generale che Pascoli elabora ne Il fanciullino (1897), pubblicato a un solo anno di distanza dalla lirica in questione e in concomitanza con le varie edizioni di Myricae. Rifacendosi a…

Disponibile con fareLetteratura Pro

Domande di verifica sono spesso basate sui confronti tra diverse opere e autori.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro

Domande e Risposte

Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro
Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro
Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro
Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro
Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro
Disponibile con fareLetteratura Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

Cosa trovi in ogni analisi pro
  • Commento completo diviso per sezione
  • Parafrasi dettagliata
  • Figure retoriche complete e spiegate
  • Confronti tra opere e autori
  • Domande e risposte
  • Esercizio interattivo
Sblocca l'analisi Pro

22 Commenti e Domande

lucrezia

Non è anafora anche ”tornava una rondine al tetto” ? grazie comunque!

lucrezia

scusa volevo dire anastrofe nel commento precendente

Sì, hai ragione Lucreazia :).

greta

molto utile, grazie !

Di nulla Greta, grazie a te del commento ;).

julian

grazie mille sei stato utilissimo!!
non so come ringraziarti

Per ringraziarci basta davvero poco Julian, un like :D.

Pep09giu

Grazie ragazzi siete utilissimi. Non solo per questa poesia ma anke per altre

Un piacere, a presto 😉

Laura

Sono una studente francese e devo ringraziarvi perché quest’articolo è stato di un aiuto grandissimo per me !
Grazie mille 🙂

Ci fa molto piacere Laura, grazie a te! 😉

mattia

molto utile questo sito, permette ai giovani come me di capire al meglio la letteratura. Grazie davvero!

Ci fa davvero piacere Mattia. Grazie e continua a seguirci! 😉

Giovanna

Fantastica !!!!!!!! Grazie

Grazie a te del commento Giovanna! Mi raccomando quando ti piace qualcosa un bel like… ci aiuta molto. A presto 😉

francesco

grazie a voi finalmente la letteratura è molto più facile…grazie di tutto

Francesca Carangelo

voglio sapere qual’e lo schema delle rime apparte questo e fantastica!!!!!!!!!!!!!<3

Ciao Francesca, è scritto in alto: rima alternata (schema ABABCDCD).

A presto 😉

saea

veramente utile, mi avete dato una grossa mano per la tesina! 🙂

Alessandro Chirico

Sarebbe molto bello se metteste anche le vostre considerazioni.
Per il resto, personalmente, credo che stiate facendo un grande lavoro.

danithc24

Molto utile

paolomonacoPMM04@yahoo.com

molto utile ma, anche se forse sbaglio, non dovreste sottolineare il parallelismo tra la rondine e l uomo? Scusate se mi sbaglio ancora grazie.