Autore: Valentina Corbani

A Silvia Albertazzi Vorrei che tutti leggessero, non per diventare letterati o poeti, ma perché nessuno sia più schiavo. Rodari Come mai nessuno impara quel che dovrebbe, Sir Jasper? Woolf Mr Pip di Lloyd Jones è la riscrittura di Great Expectations (Grandi speranze) di Charles Dickens. O meglio, prende senz’altro le mosse da Great Expectations: […]

Ti devo tutto, ti voglio bene con tutta l’anima,   ma da qualche giorno sono assillato dall’idea di ucciderti. Roscioni Raramente il cuore arriva alla tomba illeso. Woolf Dal diario di Virginia Woolf: 28/novembre/1928: Compleanno di papà. Avrebbe avuto 96 anni, sì, 96 anni oggi; e avrebbe potuto avere 96 anni come altre persone che abbiamo […]

1 Eugenio Montale in Storia letteraria d’Italia, Il Novecento, Tomo II(a cura di) G. Luti, Piccin Nuova Libraria, Padova, 1993, p. 859 2 Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, (a cura di) Mondadori, Milano 1998, p. 889 3 Giuseppe Galli (a cura di), Interpretazione e autobiografia, Marietti, Genova 1989, p. 124 4 Cfr. Federico […]

“Amore mio, tu sei presente” scrive Nabokov, e quell’ “amore mio” è presente, sta nel sogno, nel ‘povero cuore’ di Leopardi e nel ‘tempo ritrovato’ di Proust. Quell’ “amore mio” che Nabokov scrive anni dopo Proust e Leopardi è quello davanti alla cui maestà si sta come davanti alle rose del Bengala, come davanti a […]

Il problema del sogno è l’irrealizzabilità e, soprattutto, la solitudine: si sogna ma si è soli. “Si vive come si sogna: perfettamente soli”5 scrive Conrad nel suo Heart of darkness, ed è così. Quel sogno di cui si parlava prima è sì universale e di tutti, ma il sognatore, l’uomo, nel sognare è perfettamente solo. E solo […]

“Spesso il male di vivere ha incontrato il mio povero cuore nel tempo”. Montale, Leopardi e Proust, che cosa li accomuna se non il male di vivere, la tristezza e il loro povero cuore malandato attraverso il tempo? “L’argomento della mia poesia”, ha detto Montale in un’intervista, “è la condizione umana in sé considerata. Ciò […]

“Leggerete, in questo romanzo, qualcuno che dice io, e che non sono io”2. Allora il Marcel della Recherche non è Proust? Non è l’apprendistato di Marcel Proust di cui si racconta? No. Non è di Marcel Proust nato a Parigi il 10 luglio e morto il 18 novembre che si parla. Insomma, non si può […]

Al ciel, a voi, gentili anime, io giuro/ Che voglia non m’entrò bassa nel petto;/ Ch’arsi di foco intaminato e puro./ Vive quel foco ancor, vive l’affetto,/ Spira nel pensier mio la bella imago/ Da cui, se non celeste, altro diletto/ Giammai non ebbi, e sol di lei m’appago1. Questi versi di Leopardi sarebbero, secondo […]

“Non mi importa”, ha scritto Proust “sapere l’inglese. Mi interessa sapere Ruskin”1. Personalmente, mi sembra un motivo più che valido per impegnarsi a studiare una lingua straniera. C’è una leggenda che riguarda la cattedrale di Chartes, che vuole che ci sia una singola pietra alla base di tutto l’edificio. Se questa venisse spostata, tutta la […]

“Quand d’un passé ancien rien ne subsiste, après la mort des êtres, après la destruction des choses, seules, plus frêles, mais plus vivaces, plus immatérielles, plus persistantes, plus fidèles, l’odeur et la saveur restent encore longtemps, comme des âmes, à se rappeler, à attendre, à espérer, sur la ruine de tout le reste, à porter […]