Novità
Per questa analisi esiste una versione Pro
Le analisi Pro sono versioni estese che contengono ulteriori informazioni importanti e sezioni del tutto inedite.
Novità
Per questa analisi esiste una versione Pro
Le analisi Pro sono versioni estese che contengono ulteriori informazioni importanti e sezioni del tutto inedite.

Testo della poesia

1. Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono
2. di quei sospiri ond’io nudriva ‘l core
3. in sul mio primo giovenile errore
4. quand’era in parte altr’uom da quel ch’i’ sono,

5. del vario stile in ch’io piango e ragiono
6. fra le vane speranze e ‘l van dolore,
7. ove sia chi per prova intenda amore,
8. spero trovar pietà, nonché perdono.

9. Ma ben veggio or sì come al popol tutto
10. favola fui gran tempo, onde sovente
11. di me medesmo meco mi vergogno;

12. e del mio vaneggiar vergogna è ‘l frutto,
13. e ‘l pentersi, e ‘l conoscer chiaramente
14. che quanto piace al mondo è breve sogno.

Parafrasi affiancata

1. Presso di voi che ascoltate in poesie staccate tra loro il suono
2. di quei sospiri d’amore di cui io nutrivo il mio animo,
3. al tempo del mio primo traviamento giovanile,
4. quando in parte ero un uomo diverso da quello che sono ora,

5. (presso di voi che scoltate il suono) dei diversi stili, in cui io piango e mi esprimo
6. fra le inutili speranze e l’inutile dolore,
7. se c’è qualcuno che sappia per esperienza che cos’è l’amore,
8. spero di trovare presso di lui compassione e perdono.

9. Ma ora mi accorgo chiaramente come per tutto il popolo
10. sono stato per molto tempo oggetto di dicerie, motivo per cui spesso
11. ho vergogna di me stesso dentro di me;

12. e la vergogna è il risultato del mio vaneggiare,
13. e il pentimento e il sapere con chiarezza
14. che tutto ciò che riguarda la vita terrena è di breve durata.

Confronti

Il sonetto Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono ha diversi punti di confronto con altri autori antecedenti a Petrarca oltre a presentare diversi rifacimenti ad opere di Petrarca stesso.

Il v. 7 (ove sia chi per prova intenda amore) riprende la concezione, tipicamente…

Scopri i confronti
Sblocca l'analisi Pro

Domande di verifica sono spesso basate sui confronti tra diverse opere e autori.

2,99€
Leggi tutta l'analisi per sempre Sblocca l'analisi Pro
Pagamenti sicuri via
19€/ anno
Leggi tutte le analisi premium senza limiti Sblocca fareLetteratura Pro
Pagamenti sicuri via

Domande e Risposte

Scopri la risposta
Sblocca l'analisi Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

2,99€
Leggi tutta l'analisi per sempre Sblocca l'analisi Pro
Pagamenti sicuri via
19€/ anno
Leggi tutte le analisi premium senza limiti Sblocca fareLetteratura Pro
Pagamenti sicuri via
Scopri la risposta
Sblocca l'analisi Pro

Sbloccala subito, potrebbe essere la domanda della tua prossima verifica.

2,99€
Leggi tutta l'analisi per sempre Sblocca l'analisi Pro
Pagamenti sicuri via
19€/ anno
Leggi tutte le analisi premium senza limiti Sblocca fareLetteratura Pro
Pagamenti sicuri via